1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 (Přepsáno UniScribe (https://www.uniscribe.co). Chcete-li tuto zprávu odstranit, proveďte upgrade.) 2 00:00:02,379 --> 00:00:06,735 Velký král 3 00:00:06,735 --> 00:00:10,157 kagurazaka, 4 00:00:10,157 --> 00:00:13,890 zakladatel 5 00:00:13,890 --> 00:00:18,868 hrad Otsutsuka, 6 00:00:18,868 --> 00:00:21,979 kdo přinesl 7 00:00:21,979 --> 00:00:26,645 prosperita k 8 00:00:26,645 --> 00:00:31,623 království Kuzuryu 9 00:00:31,623 --> 00:00:37,534 River, zemřel šest 10 00:00:37,534 --> 00:00:41,267 měsíce poté. 11 00:00:41,267 --> 00:00:46,556 Byl jsem zraněn tím 12 00:00:46,556 --> 00:00:50,289 jméno Fuuma, 13 00:00:50,289 --> 00:00:55,578 a tenhle parchant... 14 00:00:55,578 --> 00:00:57,756 Ještě ne! 15 00:00:57,756 --> 00:01:03,044 do čeho jdeš 16 00:01:03,044 --> 00:01:08,022 řekni, když selžeš 17 00:01:08,022 --> 00:01:10,511 mise? 18 00:01:10,511 --> 00:01:16,422 Co mohu dělat, když přijdu 19 00:01:16,422 --> 00:01:21,400 zpátky domů? Pojď! 20 00:01:22,280 --> 00:01:24,081 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 21 00:01:24,081 --> 00:01:25,883 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 22 00:01:25,883 --> 00:01:27,684 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 23 00:01:27,684 --> 00:01:29,486 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 24 00:01:29,486 --> 00:01:31,288 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 25 00:01:31,288 --> 00:01:33,089 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 26 00:01:33,089 --> 00:01:34,891 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 27 00:01:34,891 --> 00:01:36,692 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 28 00:01:36,692 --> 00:01:38,494 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 29 00:01:38,494 --> 00:01:40,296 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 30 00:01:40,296 --> 00:01:42,097 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 31 00:01:42,097 --> 00:01:43,899 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 32 00:01:43,899 --> 00:01:45,701 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 33 00:01:45,701 --> 00:01:47,502 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 34 00:01:47,502 --> 00:01:49,304 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 35 00:01:49,304 --> 00:01:51,105 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 36 00:01:51,105 --> 00:01:52,907 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 37 00:01:52,907 --> 00:01:54,709 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 38 00:01:54,709 --> 00:01:56,510 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 39 00:01:56,510 --> 00:01:58,312 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 40 00:01:58,312 --> 00:02:00,114 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 41 00:02:00,114 --> 00:02:01,915 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 42 00:02:01,915 --> 00:02:03,717 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 43 00:02:03,717 --> 00:02:05,518 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 44 00:02:05,518 --> 00:02:07,320 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 45 00:02:07,320 --> 00:02:09,122 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 46 00:02:09,122 --> 00:02:10,923 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 47 00:02:10,923 --> 00:02:12,725 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 48 00:02:12,725 --> 00:02:14,527 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 49 00:02:14,527 --> 00:02:16,328 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 50 00:02:16,328 --> 00:02:18,130 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 51 00:02:18,130 --> 00:02:19,931 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 52 00:02:19,931 --> 00:02:21,733 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 53 00:02:21,733 --> 00:02:23,535 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 54 00:02:23,535 --> 00:02:25,336 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 55 00:02:25,336 --> 00:02:27,138 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 56 00:02:27,138 --> 00:02:28,939 Ještě jsem neskončil! Ještě jsem neskončil! 57 00:02:29,400 --> 00:02:32,819 vy 58 00:02:32,819 --> 00:02:41,939 parchant! 59 00:02:41,939 --> 00:02:45,359 vy 60 00:02:45,359 --> 00:02:54,479 parchant! 61 00:02:54,479 --> 00:02:57,899 vy 62 00:02:57,899 --> 00:03:07,020 parchant! 63 00:03:07,860 --> 00:03:13,346 Donutím tě každou poškrábat 64 00:03:13,346 --> 00:03:17,641 den, než si vezmete 65 00:03:17,641 --> 00:03:22,889 svitky. Pojď, olízni to. 66 00:03:22,889 --> 00:03:28,376 Způsob lízání mé sestry a 67 00:03:28,376 --> 00:03:32,193 chinko se cítí dobře. 68 00:03:32,193 --> 00:03:37,918 Shizune, co to děláš? 69 00:03:37,918 --> 00:03:42,212 co je to za pocit? 70 00:03:42,212 --> 00:03:44,360 to je dobrý. 71 00:03:44,740 --> 00:04:03,050 ehm 72 00:04:03,050 --> 00:04:21,360 ehm 73 00:04:22,959 --> 00:04:26,951 Shizune, od této chvíle, 74 00:04:26,951 --> 00:04:32,937 budeš hodný kluk a budeš hodný 75 00:04:32,937 --> 00:04:37,593 chlapec. Strýčku, já... Drž hubu! 76 00:04:37,593 --> 00:04:42,915 Jsi jediné dítě, které máme 77 00:04:42,915 --> 00:04:44,467 zvednutý. 78 00:04:44,467 --> 00:04:50,010 Toto je naše vlastní volba k léčbě 79 00:04:50,010 --> 00:04:53,779 ty jako naše vlastní dítě. 80 00:04:54,279 --> 00:04:57,827 * 81 00:04:57,827 --> 00:05:19,112 bručí 82 00:05:19,112 --> 00:05:22,660 * 83 00:05:25,699 --> 00:05:31,431 Donutím tě zaplatit 84 00:05:31,431 --> 00:05:34,706 za tohle, 85 00:05:34,706 --> 00:05:37,981 Shizune! 86 00:05:37,981 --> 00:05:43,712 Donutím tě zaplatit 87 00:05:43,712 --> 00:05:46,987 za tohle, 88 00:05:46,987 --> 00:05:52,308 Shizune! Co? 89 00:05:52,308 --> 00:05:58,040 co se děje? 90 00:05:58,740 --> 00:06:50,060 Oh 91 00:06:51,879 --> 00:06:55,489 Já, Juro Horimon, 92 00:06:55,489 --> 00:07:00,389 vezme svitek č 93 00:07:00,389 --> 00:07:06,319 záleží co! Zapomněl jsi na mě, 94 00:07:06,319 --> 00:07:08,382 víš 95 00:07:08,382 --> 00:07:13,281 Neřekneš 96 00:07:13,281 --> 00:07:16,375 to jsi ty? 97 00:07:16,375 --> 00:07:20,501 Jak se od Pána očekávalo 98 00:07:20,501 --> 00:07:22,821 Kojurota. 99 00:07:22,821 --> 00:07:28,494 Nemyslel jsem si, že chytíš 100 00:07:28,494 --> 00:07:31,588 nahoru tak rychle. 101 00:07:31,588 --> 00:07:36,745 Promiň, ale neberu 102 00:07:36,745 --> 00:07:39,839 krok vpřed. 103 00:07:40,079 --> 00:07:45,635 Kam jsi schoval hlavu 104 00:07:45,635 --> 00:07:50,180 pána? Monjuro! 105 00:07:50,180 --> 00:07:54,473 Hlava pána? 106 00:07:54,473 --> 00:07:59,776 co tím myslíš? Mám to. 107 00:07:59,776 --> 00:08:04,574 Přerušil jsi mého otce 108 00:08:04,574 --> 00:08:10,382 hlavu! Je zřejmé, že vy 109 00:08:10,382 --> 00:08:15,180 ukradl svitek 110 00:08:15,180 --> 00:08:20,483 duch! Monjuro! Ojihi! 111 00:08:20,483 --> 00:08:24,271 Ojihi! Děkuju. 112 00:08:24,271 --> 00:08:29,069 Jsem si jistý, že je to správné 113 00:08:29,069 --> 00:08:34,120 co dělat. Počkejte! Co? 114 00:08:35,639 --> 00:08:41,377 Ty jsi... Kunoichi z dřívějška! 115 00:08:41,377 --> 00:08:46,929 Drž hubu! Řeknu vám jméno 116 00:08:46,929 --> 00:08:52,667 suvenýr pro služebnou! Jmenuji se Chizune! 117 00:08:52,667 --> 00:08:57,294 Sakra! Tohle bude bolet! 118 00:08:57,294 --> 00:09:01,736 Vlastně, když jsme se poprvé setkali, 119 00:09:01,736 --> 00:09:06,363 Zamiloval jsem se do tvého manca. 120 00:09:06,363 --> 00:09:10,620 o čem to mluvíš? 121 00:09:10,980 --> 00:09:14,940 No, víš, 122 00:09:14,940 --> 00:09:19,509 jestli ti to nevadí, 123 00:09:19,509 --> 00:09:24,688 Půjdu s Yotogi. 124 00:09:24,688 --> 00:09:29,867 Je mi tak trapně. 125 00:09:29,867 --> 00:09:34,436 Nebuď nervózní. 126 00:09:34,436 --> 00:09:39,919 Budu toho dělat hodně 127 00:09:39,919 --> 00:09:45,098 pěkné věci pro vás. 128 00:09:45,098 --> 00:09:50,886 Shizune má taková prsa 129 00:09:50,886 --> 00:09:54,542 měkké a pěkné. 130 00:09:54,542 --> 00:10:00,025 Pomalu to vložím. 131 00:10:00,025 --> 00:10:02,462 Shizune. 132 00:10:02,462 --> 00:10:06,117 vložím to. 133 00:10:06,117 --> 00:10:09,164 Je to tak velké. 134 00:10:09,164 --> 00:10:14,342 Shizune má prsa 135 00:10:14,342 --> 00:10:16,779 nejlepší. 136 00:10:17,460 --> 00:10:22,457 Shisune! Moje Shisune! 137 00:10:22,457 --> 00:10:28,288 Je nejkrásnější 138 00:10:28,288 --> 00:10:34,119 dívka na světě a ona' 139 00:10:34,119 --> 00:10:39,950 je tak roztomilý! taky se cítím dobře, 140 00:10:39,950 --> 00:10:44,114 Shisune! toto... 141 00:10:44,114 --> 00:10:46,613 Toto je... 142 00:10:46,613 --> 00:10:51,056 Jak je, Shisune? 143 00:10:51,056 --> 00:10:54,110 Je to dobré... 144 00:10:54,110 --> 00:10:58,830 To je dobré, Shisune! 145 00:10:58,830 --> 00:11:02,440 Můžete jít víc! 146 00:11:07,620 --> 00:11:11,508 to je 147 00:11:11,508 --> 00:11:14,425 a 148 00:11:14,425 --> 00:11:20,258 limit! 149 00:11:20,258 --> 00:11:28,035 Shizune' 150 00:11:28,035 --> 00:11:33,869 s manco 151 00:11:33,869 --> 00:11:35,813 je 152 00:11:35,813 --> 00:11:41,646 zablácený. 153 00:11:41,646 --> 00:11:44,563 jsem 154 00:11:44,563 --> 00:11:56,229 v rozpacích, 155 00:11:56,229 --> 00:12:02,062 Shire! 156 00:12:02,062 --> 00:12:05,951 budu 157 00:12:05,951 --> 00:12:08,867 dostat 158 00:12:08,867 --> 00:12:12,756 ty, 159 00:12:12,756 --> 00:12:20,534 Shizune! 160 00:12:20,534 --> 00:12:25,395 Získejte mě 161 00:12:25,395 --> 00:12:29,283 ven! 162 00:12:29,283 --> 00:12:35,117 Jste? 163 00:12:35,117 --> 00:12:39,978 dobře? 164 00:12:39,978 --> 00:12:43,866 to je 165 00:12:43,866 --> 00:12:49,700 zablácený. 166 00:13:14,000 --> 00:13:17,881 Mám velké poslání. 167 00:13:17,881 --> 00:13:22,447 Nemůžu tě vzít s sebou, 168 00:13:22,447 --> 00:13:27,471 ale nikdy na tebe nezapomenu. 169 00:13:27,471 --> 00:13:29,525 Rozloučení. 170 00:13:29,525 --> 00:13:35,233 Horimon, Juro, nemůžu se vrátit 171 00:13:35,233 --> 00:13:38,430 už do Fumy. 172 00:13:38,430 --> 00:13:43,681 Půjdu za svým otcem a za svým 173 00:13:43,681 --> 00:13:47,791 bratr Butagida! 174 00:13:47,791 --> 00:13:53,499 Čemu se divíš? 175 00:13:53,499 --> 00:13:58,522 Myslel sis, že nemůžu jít? 176 00:13:58,522 --> 00:14:02,632 za Oyakiriyamou? 177 00:14:02,632 --> 00:14:08,568 Můžete jít do pekla v tom světě! 178 00:14:08,568 --> 00:14:12,678 Půjdeš do pekla, 179 00:14:12,678 --> 00:14:18,386 takže mě nevidíš! Ach můj bože! 180 00:14:18,386 --> 00:14:22,039 Kojurota-sama... 181 00:14:22,539 --> 00:14:26,431 jsi v pořádku? 182 00:14:26,431 --> 00:14:31,030 Jsi tak milý. 183 00:14:31,030 --> 00:14:35,275 Vymažu ti tvůj 184 00:14:35,275 --> 00:14:39,521 vypotit se 185 00:14:39,521 --> 00:14:45,181 zpět. co to je? 186 00:14:45,181 --> 00:14:48,011 Je to Pán 187 00:14:48,011 --> 00:14:53,318 Kojūrōta, že? 188 00:14:53,318 --> 00:14:56,502 Ne, ne, ne. 189 00:14:56,502 --> 00:15:01,455 Jsou to opravdová prsa. 190 00:15:01,455 --> 00:15:03,577 V žádném případě! 191 00:15:03,577 --> 00:15:08,884 Lord Kojūrōta je a 192 00:15:08,884 --> 00:15:10,653 holka! 193 00:15:10,653 --> 00:15:15,960 Co sakra? Ach! 194 00:15:16,259 --> 00:15:20,249 co jsi mi to udělal? Nic jsem neudělal! 195 00:15:20,249 --> 00:15:23,554 Jen jsem se o tebe staral... 196 00:15:23,554 --> 00:15:25,719 Viděl jsi to, ne? 197 00:15:25,719 --> 00:15:30,848 Tajemství, které známe jen já a otec... Ano, viděl jsem to. 198 00:15:30,848 --> 00:15:34,267 Viděl jsem, že lady Kojūrōta byla žena. 199 00:15:34,267 --> 00:15:38,826 Nenechám tě žít, protože znáš tajemství! 200 00:15:38,826 --> 00:15:42,360 Nezradil jsem Pána domu! 201 00:15:43,019 --> 00:15:44,594 Svitek, který jednou navštívil císař Velké východní říše, se mu pokusil dát 202 00:15:44,594 --> 00:15:46,169 císař. Ten, kdo to dostal, byl ten, kdo zabil starého muže, který se snažil 203 00:15:46,169 --> 00:15:47,650 zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít 204 00:15:47,650 --> 00:15:49,130 starý muž, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který 205 00:15:49,130 --> 00:15:50,658 se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se o to pokoušel 206 00:15:50,658 --> 00:15:52,162 zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého 207 00:15:52,162 --> 00:15:53,643 muž, který se snažil zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který byl 208 00:15:53,643 --> 00:15:55,194 snaží zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít 209 00:15:55,194 --> 00:15:56,675 starý muž, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže 210 00:15:56,675 --> 00:15:58,226 který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel 211 00:15:58,226 --> 00:15:59,707 zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít 212 00:15:59,707 --> 00:16:01,187 starý muž, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který 213 00:16:01,187 --> 00:16:02,715 se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se o to pokoušel 214 00:16:02,715 --> 00:16:04,219 zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého 215 00:16:04,219 --> 00:16:05,700 muž, který se snažil zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který byl 216 00:16:05,700 --> 00:16:07,251 snaží zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít 217 00:16:07,251 --> 00:16:08,732 starý muž, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže 218 00:16:08,732 --> 00:16:10,283 který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel 219 00:16:10,283 --> 00:16:11,764 zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít 220 00:16:11,764 --> 00:16:13,244 starý muž, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který 221 00:16:13,244 --> 00:16:14,772 se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se o to pokoušel 222 00:16:14,772 --> 00:16:16,276 zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého 223 00:16:16,276 --> 00:16:17,757 muž, který se snažil zabít starého muže, který se pokoušel zabít starého muže, který byl 224 00:16:17,757 --> 00:16:22,748 snažíš se zabít starého muže, který se pokoušel otci, myslíš si, že jsem žena? 225 00:16:22,748 --> 00:16:27,126 Monjuuro, prosím, udělej ze mě ženu. 226 00:16:27,126 --> 00:16:31,190 Odpusť mi, že se tak bojím. 227 00:16:31,190 --> 00:16:36,819 Nejsem dostatečně atraktivní jako žena, která to dokáže 228 00:16:36,819 --> 00:16:39,008 rozzlobit člověka? 229 00:16:39,008 --> 00:16:44,479 Jste přitažlivější než kdokoli jiný. 230 00:16:44,479 --> 00:16:49,639 Stydím se, ale chci, abys to udělal. 231 00:16:49,639 --> 00:16:53,235 To je to, co mě rozčiluje. 232 00:16:53,235 --> 00:16:57,299 Je to velmi těžké a je to pokřivené. 233 00:16:57,500 --> 00:17:00,382 Je to velké. 234 00:17:00,382 --> 00:17:06,147 Pak to vložím. 235 00:17:06,147 --> 00:17:11,192 Ne! Nemůžu to dát 236 00:17:11,192 --> 00:17:16,237 dovnitř Něco je 237 00:17:16,237 --> 00:17:19,840 vychází! 238 00:17:19,840 --> 00:17:22,723 Je to mokré! 239 00:17:22,723 --> 00:17:28,128 To znamená, že jsi 240 00:17:28,128 --> 00:17:33,893 připraveni to přijmout. 241 00:17:33,893 --> 00:17:38,217 Vložím to! 242 00:17:38,217 --> 00:17:41,099 To bolí! 243 00:17:42,880 --> 00:17:47,675 zastavme se, 244 00:17:47,675 --> 00:17:51,512 Kojurou- 245 00:17:51,512 --> 00:17:53,910 tama. 246 00:17:53,910 --> 00:17:57,747 jsem v pohodě. 247 00:17:57,747 --> 00:18:01,584 bolí to, 248 00:18:01,584 --> 00:18:07,339 ale jsem šťastná. 249 00:18:07,339 --> 00:18:13,094 Vytáhněte se 250 00:18:13,094 --> 00:18:17,411 společně. 251 00:18:17,411 --> 00:18:21,247 Pak budu 252 00:18:21,247 --> 00:18:23,645 pohybovat. 253 00:18:23,645 --> 00:18:28,921 Cítím se lépe 254 00:18:28,921 --> 00:18:30,839 teď. 255 00:18:33,779 --> 00:18:39,291 Je to úžasné! 256 00:18:39,291 --> 00:18:43,424 Je to tak 257 00:18:43,424 --> 00:18:45,720 dobrý! 258 00:18:45,720 --> 00:18:48,935 Kojūrō- 259 00:18:48,935 --> 00:18:52,150 tasáma, 260 00:18:52,150 --> 00:18:56,742 Vezmu to 261 00:18:56,742 --> 00:18:58,579 ven! 262 00:18:58,579 --> 00:19:03,172 Vyjměte to! 263 00:19:03,172 --> 00:19:07,764 Vyjměte to! 264 00:19:07,764 --> 00:19:12,357 Pospěšte si a 265 00:19:12,357 --> 00:19:16,949 rozplač mě! 266 00:19:16,949 --> 00:19:22,920 Jsem tak šťastný... 267 00:19:26,539 --> 00:19:32,213 Tvůj obličej je stále více a 268 00:19:32,213 --> 00:19:37,651 ošklivější. Nedívej se na mě! 269 00:19:37,651 --> 00:19:42,852 Stydím se tě vidět 270 00:19:42,852 --> 00:19:46,634 takhle oblečená! 271 00:19:46,634 --> 00:19:50,889 Máte tolik polévky. 272 00:19:50,889 --> 00:19:56,799 Chceš moji chinko, že? 273 00:19:58,019 --> 00:20:00,355 tady 274 00:20:00,355 --> 00:20:05,494 podívejte se pozorně 275 00:20:05,494 --> 00:20:09,699 ve svém vlastním 276 00:20:09,699 --> 00:20:12,502 dům. 277 00:20:12,502 --> 00:20:18,108 Vidím své vlastní 278 00:20:18,108 --> 00:20:20,911 dům! 279 00:20:20,911 --> 00:20:24,648 Je mi tak horko 280 00:20:24,648 --> 00:20:28,853 kvůli 281 00:20:28,853 --> 00:20:33,525 tohle málo 282 00:20:33,525 --> 00:20:38,664 věc! Více! 283 00:20:38,664 --> 00:20:41,000 Více! 284 00:20:42,059 --> 00:20:50,086 já' 285 00:20:50,086 --> 00:20:54,099 m 286 00:20:54,099 --> 00:21:18,180 promiň. 287 00:21:19,000 --> 00:21:23,036 Jdu k bráně, 288 00:21:23,036 --> 00:21:26,400 Kojūrō-tō-sama! 289 00:21:26,400 --> 00:21:31,110 Jdu taky! Spolu! 290 00:21:31,110 --> 00:21:33,128 Spolu! 291 00:21:33,128 --> 00:21:38,959 Monjūrō, slib mi. Slib? 292 00:21:38,959 --> 00:21:44,118 Svůj slib neporuším. 293 00:21:44,118 --> 00:21:48,827 Takže se nedotýkejte žádného jiného 294 00:21:48,827 --> 00:21:53,537 dívky. Pokud nemůžu zlomit svůj 295 00:21:53,537 --> 00:21:57,585 slib... tak tě zabiju! 296 00:21:57,585 --> 00:22:00,445 Co? Ty sobecký, hloupý samuraji! 297 00:22:00,445 --> 00:22:02,732 Byl jsem ten, kdo spal první! 298 00:22:02,732 --> 00:22:08,071 o čem to mluvíš? Ty jsi ten, kdo je nejotravnější! 299 00:22:08,071 --> 00:22:11,407 Dobře, dobře. Pojďme se všichni dohodnout, ano? 300 00:22:11,407 --> 00:22:13,599 utíkáš? Juro! 301 00:22:13,599 --> 00:22:13,599 (Přepsáno UniScribe (https://www.uniscribe.co). Chcete-li tuto zprávu odstranit, proveďte upgrade.)